Modal создаётся из JS через Modals.create. Для обычного текста используй bodyText; HTML-контент передавай явно через bodyHtml или DOM-элемент.
Modals.create("demo-modal", {
title: "Demo modal",
bodyText: "Modal content",
actions: modal => {
const close = document.createElement("button");
close.className = "btn btn-primary";
close.textContent = "Close";
close.addEventListener("click", () => modal.close());
return [close];
}
}).show();