diff --git a/webclient-vue/src/components/script/ScriptTable.vue b/webclient-vue/src/components/script/ScriptTable.vue
index 7603fac..0a4d5b6 100644
--- a/webclient-vue/src/components/script/ScriptTable.vue
+++ b/webclient-vue/src/components/script/ScriptTable.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
   >
     <template #cell-alias="{ row }">
       <router-link
-        :to="{ name: 'script-detail', params: { type: row.type || scriptType, id: row.alias } }"
+        :to="{ name: 'script-detail', params: { type: routeTypeFor(row), id: row.alias } }"
         class="script-link"
       >
         {{ row.alias }}
@@ -88,6 +88,13 @@
   return areaById.value[row.area_id]?.display_name || `Area ${row.area_id}`;
 }
 
+function routeTypeFor(row) {
+  const t = row.type || props.scriptType;
+  if (t === "action") return "actions";
+  if (t === "scope") return "scopes";
+  return t;
+}
+
 const columns = computed(() => {
   const cols = [
     { key: "alias", label: "Alias" },