Nav-style flow: POST /auth/logout then reload the app — /me answers 401,
so the SPA shows its own sign-in gate (logo card with one button) instead
of bouncing to /auth/login, which silently re-authenticated through the
still-alive gnexus-auth session. OAuth now starts only from the explicit
"Sign in with GNEXUS" click; a non-401 failure on load keeps the old
redirect.

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

The interface-language GnSelect now lives on the Settings page (Auto /
English / Українська / Русский) and applies on change, so the Edit-profile
modal — and the pencil button that opened it — are gone. The dead profile
slugs leave the dictionaries.

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

Tiny reactive i18n module (locale ref, t() with {param} interpolation and
ru/uk plural forms, flat per-area dictionaries, en fallback) instead of a
vue-i18n dependency. App.vue and SecretDetailPanel.vue migrate every
hardcoded string to message slugs; /me's locale_effective (settings
override -> auth account -> en) seeds the language on load, the profile
modal gains a language GnSelect (Auto/English/Українська/Русский) that
PATCHes /me and re-applies the effective locale, and <html lang> follows.

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>