Profile configs were listing individual tool names (web_view, http_request)
in mcp_servers.navi-web instead of group names (browse, request). This caused
resolve_group() to return empty results, so MCP tools never appeared in the
profile's resolved tool list.

Also fixes modeler_3d stale tool references in system_prompt.txt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>