Navi Code: Phase 1 — terminal-first profile, default profile mechanism, env/persona, tests ...

- Add navi_code profile (terminal-first coding assistant)
- Add NAVI_DEFAULT_PROFILE_ID setting and POST /sessions default profile fallback
- Add persona_navi_code.txt and .env.navi_code.example
- Add docs/plan_navi_code.md phased plan
- Update tests to verify default-profile selection in no-auth mode

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>