Add share_file tool and session-lifetime file storage ...

Session file directories now live until the session is deleted, not
24h TTL. Cleanup loop only removes orphaned dirs (session gone from DB).

New share_file tool: copies any file to the session directory and returns
a clickable download URL. Navi can call this after generating any file
the user will want to keep.

New GET /sessions/{id}/files/{filename} endpoint serves files with
correct Content-Disposition (inline for images/HTML/PDF, attachment
for everything else).

Added PUBLIC_URL config key for building correct download links behind
reverse proxies.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Major feature batch: visibility, planning, file uploads, streaming ...

- stream_complete(): streaming with tools for all LLM turns — thinking
  now streams as ThinkingDelta/ThinkingEnd in real-time during tool-
  selection turns, not just on the final response
- todo built-in tool: session-scoped plan manager (set/view/update/clear);
  persona + all profiles updated with mandatory planning instructions
- TurnThinking event: sub-agent thinking forwarded to parent sink as a
  collapsible block in the spawn_agent card
- File uploads: non-image files uploaded via XHR, shown as badges in
  message bubble; SVG treated as regular file (not base64 image)
- session_files: POST /sessions/{id}/files, TTL cleanup, forbidden exts
- WebSocket reconnect: _AgentRun broadcast pattern, re-attach mid-stream
- UI: favicon, sidebar logo, turn-thinking cards, subagent thinking blocks,
  token counter, draft persistence, file progress bar
- Removed AgentNote (content is always None alongside tool_calls)
- Ollama stream_complete: tool_calls captured from non-final chunk (done=False)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>