Add pgvector migration script for memory_facts ...

- ALTER TABLE memory_facts: embedding, source, confidence, expires_at, source_context

- CREATE INDEX: hnsw(embedding), expires, source+category

- Safe to run multiple times (IF NOT EXISTS)

- Reads DATABASE_URL from settings