- MapScene: вместо схемы одной локации — общий лист: пруды (СЗ), луга
  (центр), Звенец, роща, разъезд; каждая область рендерится renderMinimap
  (cell 1) и вклеивается строками в общий RGBA (промежутки прозрачны).
- Дороги-линии между связками переходов (тропы и колодцы), подписи
  областей PixelText 8 px под миниатюрами, заголовок «Низина Звенца».
- Маркеры текущей области: переходы, NPC и мигающая точка героя;
  интерьеры и зал Машины на листе не показаны.

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>