Newer
Older
bugtrail / packages / web / src / i18n / ru.json
{
  "app": {
    "name": "Live Testing Tool",
    "tagline": "Баг-репорты, понятные разработчику"
  },
  "nav": {
    "projects": "Проекты",
    "settings": "Настройки",
    "logout": "Выйти",
    "login": "Войти",
    "register": "Регистрация"
  },
  "auth": {
    "loginTitle": "Вход",
    "registerTitle": "Создать аккаунт",
    "nickname": "Ник",
    "email": "Почта",
    "password": "Пароль",
    "submit": "Войти",
    "registerSubmit": "Создать аккаунт",
    "needAccount": "Ещё нет аккаунта?",
    "haveAccount": "Уже есть аккаунт?",
    "error": "Ошибка входа. Проверьте данные."
  },
  "projects": {
    "title": "Проекты",
    "empty": "Проектов пока нет",
    "emptyHint": "Создайте проект, чтобы начать собирать баг-репорты",
    "create": "Новый проект",
    "createTitle": "Создать проект",
    "name": "Название проекта",
    "description": "Описание",
    "cancel": "Отмена",
    "confirm": "Создать",
    "reports": "{count} репортов, {open} открытых",
    "open": "Открыть страницу проекта",
    "share": "Скопировать ссылку",
    "delete": "Удалить",
    "deleteConfirm": "Удалить проект вместе со всеми репортами?",
    "renamed": "Проект обновлён",
    "search": "Поиск проектов"
  },
  "reports": {
    "title": "Репорты",
    "empty": "Репортов пока нет",
    "emptyHint": "Установите расширение для браузера и зафиксируйте первый баг",
    "type": {
      "element_note": "Заметка на элемент",
      "recording": "Запись сценария"
    },
    "status": {
      "open": "Открыт",
      "fixed": "Исправлен",
      "wont_fix": "Не будет исправлен"
    },
    "columns": {
      "title": "Заголовок",
      "type": "Тип",
      "status": "Статус",
      "author": "Автор",
      "created": "Создан",
      "page": "Страница"
    },
    "filterType": "Тип",
    "filterStatus": "Статус",
    "allTypes": "Все типы",
    "allStatuses": "Все статусы",
    "notFound": "Репорт не найден",
    "notFoundHint": "Ссылка недействительна или репорт удалён"
  },
  "report": {
    "copyLink": "Скопировать ссылку на репорт",
    "rotateLink": "Обновить ссылку",
    "status": "Статус",
    "details": "Детали",
    "steps": "Шаги",
    "attachments": "Вложения",
    "description": "Описание",
    "noDescription": "Описание не заполнено",
    "elementContext": "Контекст элемента",
    "environment": "Окружение",
    "screenshot": "Скриншот",
    "saveAnnotations": "Сохранить аннотации",
    "deleteReport": "Удалить репорт",
    "deleteConfirm": "Удалить этот репорт навсегда?",
    "backToProject": "К проекту",
    "page": "Страница",
    "created": "Создан",
    "author": "Автор",
    "attachment": "Вложение",
    "download": "Скачать",
    "noSteps": "Записанных шагов нет",
    "stepTypes": {
      "click": "Клик",
      "input": "Ввод",
      "url_change": "Смена URL",
      "navigation": "Переход",
      "note": "Заметка",
      "screenshot": "Скриншот"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Настройки",
    "profile": "Профиль",
    "language": "Язык интерфейса",
    "languageHint": "Применяется сразу; хранится в этом браузере",
    "profileHint": "Редактирование профиля — через расширение и API аккаунта"
  },
  "common": {
    "loading": "Загрузка…",
    "error": "Что-то пошло не так",
    "cancel": "Отмена",
    "close": "Закрыть",
    "save": "Сохранить",
    "edit": "Изменить"
  }
}